Intervija ar Heteri Langenkampu

 

Patiesība vai risks

 

Raiens T. Kuziks: Piekabe, es gaidīju to noskatīties, līdz notika šī saruna.

Hetere Langenkampa: Ko jūs domājāt?

PSTN: Mans godīgais viedoklis, tas izskatās ļoti jautri. Kaut ko tādu, par kuru jūs varētu pavadīt savus draugus, piemēram, naktsmieru, un to jūs skatītos.

HL: Jā, un jūs nekad vairs negulētu. [Smejas]

PSTN: [Smejas] Jā, nekad vairs negulē!

HL: Tas ir tāpat kā ar pilnu gāzi - biedējoši visai filmai. Un tad kaut kā paiet šī mazā pauze, un viņi iepazīstina ar manu varoni, tāpēc, kad es beidzot nokļūšu ekrānā, ikviens var uz brīdi nedaudz atelpot, jo pirmās divas trešdaļas ir tik daudz filma. Jau pašā sākumā viņi jūs it kā izplata ar visiem šiem rāvieniem un efektiem. Man ir interesanti uzzināt, vai cilvēki domā, ka tas ir pārāk daudz, pareizi vai nepietiekami, piemēram, Goldilocks [smejas]

PSTN: [Smejas] Tas ir redzams piekabē, tas [Patiesība vai risks] šķiet kā lokomotīve.

HL: Tas ir ļoti līdzīgs tam, jo ​​tā ir spēle Patiesība vai Dare. Daudzi cilvēki, iespējams, bija spēlējuši šo spēli, kad mācījās septītajā vai astotajā klasē. Šie cilvēki to spēlē, un viņi ir vidusskolnieki. Spēle sākas ar tādu kā seksīgu, daudz seksīgāku Patiesību vai Uzdrīkstēšanos, un tad tā vienkārši veic šo pagriezienu, un tā kļūst par šo spokaino Patiesības vai Uzdrīkstēšanās spēli. Un tas patiešām ir radošs scenārijs, pilns ar [pauzēm], kas nekad nav redzēti pirms šausmu un nāves scenārijiem. Es domāju, ka cilvēkus izklaidēs tas, cik tas ir oriģināls. Jūs zināt, kad es kļūstu vecāks, man patiešām nepatīk dažus no tiem skatīties. Ir pāris biti, kurus es vienkārši [pauzēju] uhh: "Lūdzu, vienkārši nestāstiet man vairāk par šo ainu, es nekādā gadījumā nevaru pat kuņģī to, ko jūs man tikko teicāt."

PSTN: Es pilnīgi saprotu.

HL: Es ceru, ka tas izdosies. Es ceru, ka bērniem ir noskaņojums, oktobris, un tā ir ideāla lieta, ko darīt ar visiem jūsu draugiem, kuri mīl šausmas, bet es neaicinātu nevienu, kam nepatīk šausmas, jo viņiem vienkārši būs jāsēž vannas istabā visu laiku…

PSTN: Un pagaidiet, kamēr tas būs beidzies.

HL: Pagaidiet, līdz tas ir beidzies, un mazgājiet traukus virtuvē vai kaut ko citu.

PSTN: Tu to zini [Patiesība vai risks] izskaidro FUN, kas ir pirmais iespaids, kas man radās. "Tas ir kaut kas, kas man būs tik un tik ilgi, tāpēc mēs iegūsim dažus popkornus un dažus dzērienus, un labi pavadīsim laiku to skatoties.

HL: Es ceru, ka jūs to darāt. Ikreiz, kad kāds kļūst asiņains, iedzeriet dzērienu, un visi būs patiesi laimīgi.

PSTN: Vai jums ir šāviena spēle! [Smejas] Es redzēju, ka Tomijs bija iesaistīts filmā.

HL: Jā, tāpēc Tommijs Hutsons, tāpēc es domāju, ka spēles ideja bija kāda cita sākotnējā ideja, un pēc tam Tommijs Hutsons to pārrakstīja. Viņš ļoti vēlējās, lai es apsvērtu iespēju spēlēt šo lomu. Bija viena diezgan intensīva aina, kas man bija jādara, tāpēc es patiešām ienīstu jebkāda veida kredītu, kad veicu tikai vienu ainu. Man jāsaka, ka šī aina ir īpaši laba, jo personāžam ir kaut kas patiešām labs, ko bērniem piedāvāt. Dažreiz viņi lūdz jūs piedalīties filmā, un jūs kaut kā vienkārši iestatāt ģērbšanos fonā: "Ak, izskatās, tur ir Hetere Langenkampa", un man vispār nepatīk spēlēt šīs daļas, un es tās reti darīšu daļas. Šī aina ir ļoti svarīga visai filmai un aizmugurei par to, kāpēc notiek šīs briesmīgās lietas. Tāpēc bija ļoti forši, un arī mans varonis parādās kā jauna sieviete. Gal (Taylor Lyons) izskatās tik ļoti kā es, kad man bija 18, 19, es domāju, ka cilvēki būs pārsteigti.  

PSTN: Tas ir labi. Vismaz jūs neesat tikai uz ekrāna, lai tikai būtu tur, bet patiesībā jums ir mērķis, un tas ir lieliski!

HL: Nav pārāk daudz šausmu filmu, kurās piedalās gados vecāki cilvēki, taču, kad tas notiek, tas ir jocīgi, viņi kaut kā satver kādu, kam jau ir šī reputācija šajā nozarē un žanrā, un es ar to esmu glaimots. Es tikai vēlos, lai šausmās būtu vairāk nekā XNUMX gadus vecām sievietēm. To ir arvien vairāk, bet bieži vien viņi ir psihiatrs vai ekstrasenss ar vienu vai divām ainām.   

PSTN: Dažreiz kā skatītājs jūs jūtaties savā ziņā apkrāpts. Mums ir šī persona, kas daudzus gadus ir iesaistījusies šausmās, un tagad mēs esam uz divām minūtēm uz ekrāna ar maznozīmīgu lomu.

 

Murgs Guļu ielā & Nensija.

PSTN: Nensija bija tik spēcīgs varonis, es nezinu, vai šo varoni varētu kādreiz atkārtot. Ar Nensiju esmu pārliecināts, ka varonis bija uzrakstīts labi, jūs bijāt tas, kurš šim varonim piešķīra DZĪVI. Tas bija simtprocentīgi jūs. Jūs zināt, ka es nekad to nesapratu līdz pēdējiem gadiem, cik spēcīga Nensija mūsdienās ir mūsu kultūrā. Esmu redzējis jūsu dokumentālo filmu Es esmu Nensija, un tas man patiešām lika aizdomāties. Raksturs ir ļoti spēcīgs, un esmu pārliecināts, ka Nensija katru dienu ir pilnvarojusi vienkāršus cilvēkus cīnīties ar saviem dēmoniem.

HL: Tā ir taisnība. Es viņu izmantoju savai iedvesmai: “Esi Nensija”, un pieskaries tavām bailēm. Es viņu visu laiku izmantoju savā dzīvē, es zinu, ka dažreiz tas izklausās dumjš, bet es domāju, ka viņa ir diezgan noderīga ikvienam, kurš mīl šo filmu [Murgs Guļu ielā], izmantojot viņu kā iedvesmu, it īpaši arī oktobrī. Mēs tik ļoti svinam šausmas un visi briesmoņi, visi domājot par saviem tērpiem, pie katra ļaunā varoņa dibena ir labs, un man patīk atcerēties Nensiju [Smejas]

PSTN: [Smejas] Noteikti! Atzīsim, ka Gobu iela kopumā ir kino vēsture, tā būs šeit, kad jūs būsiet prom, un kad manis nebūs, un, ja jūs nevarat no tā izvairīties, kāpēc gan to neapņemt?

HL: Pa labi.

PSTN: Tu mūžīgi būsi Nensija.

HL: Un tad mēģiniet saprast, kāpēc cilvēki to tik ļoti mīl. Ir noderīgi domāt par to šādā veidā. “Kāpēc šī kauja tik ļoti atsaucas uz mums, un katrs cilvēks izdomā savu atbildi uz šo jautājumu. Tas ir gandrīz kā psiholoģisks pārbaudījums, un jūs sakāt: "kāds ir tavs Fredijs?" kā es to darīju dokumentālajā filmā [Es esmu Nensija]. Tas bija veids, kā cilvēki varēja izteikt to, no kā viņi baidās. Es bieži esmu pat teicis saviem draugiem, ka esmu manā vecumā, mums ir tāda paša vecuma bērni, un es teikšu, pajautājiet savam bērnam, "kas ir viņa Fredijs". Ja jūs patiešām vēlaties uzzināt, no kā baidās jūsu bērns, un jūs pārāk baidāties jautāt “no kā jūs baidāties?” Vienkārši pajautājiet viņam, kāds ir viņa Fredijs, un redziet, ko viņš saka.

PSTN: Visiem tāds ir.

HL: Jā, viņi to dara.

PSTN: Vai pēdējās desmitgades laikā, kad esat apmeklējis kongresus, esat redzējuši vairāk Nensijas fanu? Vai jūsu rinda ir garāka?

HL: [Smejas] Vai mana rinda ir garāka? Labs jautājums. Jā, šīs filmas dēļ Es esmu Nensija [iznāca 2011. gadā], un es teiktu, ka to ir desmit vai vairāk reizes. Dažreiz es [satraukti stostos] esmu pilnīgi satriekts! Tas, ko cilvēki domā par viņu [Nensiju], ir tik ļoti mainījies pēdējo piecu vai sešu gadu laikā. Murgs arvien vairāk tiek uzskatīts par šo ļoti svarīgo filmu, klasiku, un tā nebija pirms divdesmit gadiem, un pat pirms desmit gadiem es nedomāju, ka cilvēki to tā sauca. Pēdējā laikā, kopš Wes [Craven] aizgāja mūžībā, un visi patiešām novērtē viņa mantojumu, es domāju, ka pati filma ir kļuvusi daudz ikoniskāka nekā jebkad agrāk. Tā rezultātā Nensijas reputācija ir.

Abi: Uzkāpa.

PSTN: Tas ir labi, ļoti labi. Kad jūs saliekat kopā ne tikai Es esmu Nensija dokumentālā filma, bet Nekad vairs neguļ, cik grūti bija rakt atpakaļ laikā?

HL: Man ir grūti atcerēties. Viena no lietām ir tā, ka tad, kad es izgatavoju Murgs Guļu ielā, Man bija astoņpadsmit gadu, strādāju katru dienu, strādāju patiešām garas stundas, dzīvoju pati, tā bija ļoti intensīva darba vide. Tas ir gandrīz tāpat kā aprakstot, kad viņiem ir bērns, un viņi to nekad nevar atcerēties, tas ir sava veida veids. Es neatceros pārāk daudz, es paļaujos uz savām bildēm un paļaušos uz dienasgrāmatas ierakstiem, vai arī Amanda Wyss teiks: "Atceries, kad mēs to izdarījām?" Ir dažas lietas, kuras es nekad neaizmirsīšu, bet, ja man nāktos atcerēties katru dienu, tas būtu grūts.

PSTN: Es zinu, ka man ir grūti atcerēties pirms divdesmit gadiem, tāpēc es varētu vienkārši iedomāties, cik grūti tam jābūt.

HL: Kad jums ir Roberts Englunds, kurš stāsta tik lieliskus stāstus, ir daži cilvēki, kuriem vienkārši ir neticamas atmiņas, un viņiem ir šī spēja atcerēties sarunas, un es nekad neesmu bijis tāds cilvēks, tā žēl, es vēlos, lai man būtu cita veida prātā, es vēlos, lai es varētu atcerēties sarunas, kas man bija ar Wes [Craven] burtiski, tas būtu lieliski.

PSTN: Vai bija grūti visus savākt kopā dokumentālajai filmai? [Nekad vairs neguļ]

HL: Tā patiesībā nebija. Es domāju, ka bija dažas cīņas, lai atrastu dažus cilvēkus, bet tas galvenokārt bija cilvēku izsekošana. Tommijs Hutsons veica lielāko daļu izsekošanas, veica tālruņa zvanus, lika viņiem iesaistīties, ieplānojot intervijas. Tas bija kā milzīgs uzdevums veikt saspringto darbu, taču visi bija gatavi, ka nevienu patiesībā nevajadzēja pierunāt. Es iegāju, lai pārliecinātos, ka Vess Kravens, Bobs Šījs un Roberts Englunds - lai pārliecinātos, vai visi ir uz kuģa. Tommijs Hutsons veica lielāko daļu šī darba, un viņš un Dens Ferrands uzrakstīja daudz jautājumu, kas tika uzdoti interviju laikā, viņiem tas bija patiešām labi strukturēts. Es domāju, ka sarežģītākā daļa no intervijām bija visu šo pamatmateriālu apkopošana. Tas ir tik smags darbs, kā iegūt visu šo lietu no Roberta, no manis, no Vesa, to pārdzīvot un iegūt videoklipus. Tommijs un Dens nenogurstoši strādāja, lai tas notiktu; Man šķiet, ka esmu diezgan viegli nokāpis no āķa. [Smejas] Dažreiz es teiktu: "Kad vien tas ir iespējams, izmantojiet manu vārdu, kad vien varat, tikai ziniet, ka es darīšu visu, ko jūs sakāt." Viņi mani tik ļoti neaicināja; Es teiktu, ka es, iespējams, paveicu piecus procentus darba, un viņi visi paveica deviņdesmit piecus procentus darba. [Smejas] Es esmu Nensija Kopš biju kamerā, es izdarīju apmēram piecdesmit procentus, vairāk līdzīgi sešdesmit procentiem.

PSTN: Abas filmas bija lieliskas, kā fanam nevarēja prasīt labāku dāvanu!

HL: Ak, paldies, tas ir milzīgs kompliments.

PSTN: Tas ir pārsteidzoši! In Nekad vairs neguļ Es domāju, ka viena no labākajām daļām bija tad, kad cilvēki sāka skaitīt savas filmas rindas. Tas bija lieliski! Un EPIC! Augot kā fane, es skraidītu apkārt ar saviem draugiem, un mēs izkliegtu tās pašas TIEŠĀS rindas.

HL: Vai tas nav lieliski? Nu, cilvēki man saka, ka viņi to uzlika tikai un vienīgi to, ka vēlas to noskatīties stundu, un pēc četrām stundām viņi to joprojām skatās, jūs nevēlaties to izslēgt, tā ir tik lieliska filma.

PSTN: 2010. gada pārtaisīšana. Redzot, ka kāds cits iziet un kaut kā dara Nensiju, kā tas atsaucas uz jums?

HL: Es to neredzēju. Dzirdēju, ka tas notiek, un nolēmu to neredzēt. Rūnijs Māra, protams, ir tik, tik lieliska, un es nevarētu sūdzēties par šo aktieru izvēli. Es teiktu, ka tik daudz Murgs uz gobu ielas bija Vess Kravens, Roberts Englunds un Hetere Langenkampa, mūsu mazais prātu, emociju un personību trio ir tik ļoti iepludināts šajā filmā neatkarīgi no tā, vai jūs, puiši, to saprotat vai nē. Smiekli, kas mums bija, joki, kurus mēs stāstījām, pirms sākām rullēt kameru, ziniet, tas gars bija tajā filmā, tai ir daudz dzīves, dinamiska filma. Ir grūti atjaunot šo daļu, it īpaši, ja jūs veicat pārtaisījumu, jo jūs jau esat sava veida „novecojušā maizē”, kaut kādā ziņā tā ir novecojusi, pirms jūs pat sākat. Es tā jūtu par daudziem pārtaisījumiem, nevis par katru pārtaisījumu.

PSTN: Jā, mēs jau esam gājuši šo virzienu.

HL: Katrā ziņā es nedomāju, ka to redzēšu, man nav nekādas intereses.

PSTN: Pietiekami interesanti, ka viens no maniem pieciem iecienītākajiem pārtaisījumiem ir Mirušo rītausma.

HL: Nu paldies.

PSTN: Šajā gadījumā tas darbojās. Es domāju, kad Murgs uz gobu ielas nāca pārtaisīt, es patiešām ticu, ka cilvēki vienkārši nebija tam gatavi.

HL: Ir tik daudz jaunu filmu veidošanas paņēmienu, un Zaks Snaiders to izmantoja pilnīgi jaunā virzienā. Veids, kā tika stāstīts, un kā tika izveidoti zombiji, tāpēc arī savā ziņā bija dažādas metodes un līdzīgas metodes. Es domāju, ka tas bija veiksmīgāks un tā bija jauna paaudze, es derēju, ka daudzi oriģinālu nebija redzējuši, kad tas iznāca. Visa auditorija, iespējams, bija pavisam jauna, turpretī Nightmare filma jau to bija redzējusi, kad bija iespaidīgi un satraukti to redzēt, un tad viņi atkal redz šo citu lietu savas dzīves laikā, šķiet, pārāk agri.

PSTN: Nekad nevar zināt, vienmēr var būt par agru, ja cilvēki turpina atgriezties pie oriģināla.

HL: Cilvēkiem tas tik ļoti patīk.

PSTN: Jā, un mana doma ir, ja viņi to pārtaisīs, kāpēc ne, ja viņi darīs kaut ko citu, kāpēc gan nepadarīt Fredija tēlu par sievieti, mazliet mainiet to.

HL: Pareizi, dari kaut ko patiešām atšķirīgu.

PSTN: Mēģinot tevi pārkopēt Robertu Englundu, tu vienkārši nevari. Dažas rakstzīmes, kuras jūs vienkārši nevarat aizstāt, Roberts Englunds, Nensija, jūs vienkārši to nevarat izdarīt.

HL: Jums patīkami to pateikt. Piekrītu piekrītu.

PSTN: Vienkārši bija grūti sēdēt. Parunāsim par “Māju, kuru Fredijs uzcēla”, jo, zinot, ka pirms gadiem New Line bija atbildīga par Frediju, es liku man vienmēr uzņemt uzņēmumu. Es skatītos visas viņu filmas tikai sadarbības dēļ ar Elm Street. Redzot šo logotipu, es vienmēr atcerējos par Frediju Krūgeru.

HL: Tas ir interesanti un labi. Viņi būtu priecīgi to dzirdēt.

PSTN: Es atceros, kā dzirdēju Šeja [Roberta] atsauksmi par Nekad vairs neguļ, tas bija skumji.

HL: Aizkustinoši, jā, tas bija ļoti aizkustinoši, vai ne?

PSTN: Jā, tas bija, es..es saplēsu.

HL: Jā, mēs negaidījām, ka tas būs tik aizkustinošs. Mēs noteikti negaidījām, ka dokumentālā filma tiks pievērsta viņa ceļojumam tik daudz, cik tas beidzās. Viņš sniedza tik aizkustinošu interviju, jūs zināt, ka viņš tur ceļas un viņam vairs nav iespējas tik daudz veidot tādas filmas. Viss bija patiešām skaudrs, un es domāju, ka viņu aizkustināja visi mūsu centieni. Vēlāk, kad mēs to izveidojām par grāmatu, šī jaukā kafijas galdiņu grāmata Tommijs un es personīgi devāmies un iedevām to viņam, lai viņš zinātu, cik ļoti novērtējam par viņa izdarīto, jo es domāju, ka viņš dokumentālo filmu padarīja patiešām īpašu.

PSTN: Es tiešām piekrītu, un tas man personīgi bija viens no izcilākajiem notikumiem. Vērojot un klausoties, kā viņš runā, jutos patiešām labi, bet tas mani vienlaikus sagrauj. Šis vīrietis šo uzņēmumu sāka no savas automašīnas bagāžnieka.

HL: Es zinu, amerikāņu veiksmes stāsts. Patiesais amerikāņu sapņu stāsts un tas pats ar Vesu Kravenu. Viņi abi nāca no vietām, kur viņu panākumi bija maz ticams, un viņi kļuva tik veiksmīgi. Ja kaut kas, es ceru, ka cilvēki joprojām jūtas tik cerīgi par savu nākotni un zina, ka viņi var būt līdzīgi nākamajam Vesam Kravenam vai nākamajam Bobam Šejam vai nākamajam Robertam Englundam, pat nākamajai Heterei Langenkampai. Mēs visi nācām no pilnīgi normālām - super normālām vietām. Vai nu mēs strādājām mūsu ēzeļos, veicām laimīgu pārtraukumu, tā ir labākā dzīves daļa šajā valstī, tas var notikt. Tas notiek katru dienu Holivudā un citās vietās.

PSTN: Tas dzīvos mūžīgi, es patiesi ticu, ka tas Glabās.

HL: [Smejas] Citplanētieši nāks no kosmosa un būtu redzējuši Murgs uz gobu ielas Pirms.

PSTN: Tas ir smieklīgi, jo iekšā Jauns murgs jūsu citāts: "Viņš ir kā Ziemassvētku vecītis..vai King Kongs", tā ir taisnība, visi zina, kas ir Fredijs Krūgers. Manai meitai ir divpadsmit; viņa zina, kas ir Fredijs.

HL: Es nespēju noticēt, cik reizes nedēļā dzirdu viņa vārdu, man vajadzētu rēķināties.

PSTN: Vai jūs uzturat kontaktus ar kādu citu no Elm Street filmām?

HL: Es visu laiku redzu Amandu Wyss un Robertu [Englundu], protams, es daudz redzu Roniju Blakely, jo mēs daudz apmeklējam šīs konvencijas visā valstī. Tā ir sava veida šauļu žanra mājražošana. Es laiku pa laikam redzu cilvēkus, bet patiesībā ne tik daudz, cik man patīk.

PSTN: Liels paldies, ka runājāt ar mani.

HL: Mans prieks, lai jums lieliska nedēļas nogale un priecīgi Helovīni.

"Es nevaru pārvērtēt to, cik liela nozīme mēs, Craven, ir manā dzīvē. Es domāju, ka es domāju, ka viņš man atvēlēja šo mūža lomu, un, ja es nekad vairs nedarbosies, es varētu nomirt ar prieku, ka es spēlēju lomu, kas ir tik svarīga Amerikas kino. ”

- Heather Langenkamp, Nekad vairs neguļ: Gobu ielas mantojums.

 

* Šī intervija ir saīsināta, ņemot vērā garuma / laika ierobežojumus.

* Feature Image Pieklājīgi no Krisa Fišera.

 

Lapas: 1 2