Kelly: Tātad, tur ir lielisks citāts no vēlā Wes Craven; "Šausmu filmas nerada bailes, tās atbrīvo". Es lasīju, ka sērijas mērķis ir izpētīt sabiedrības disfunkciju tēmas, tāpēc kādas bailes jūs cerat atbrīvot ar savām epizodēm?

Pen-Ek: Es neesmu pārliecināts, kā atbildēt ... Mērķis ir izklaidēt, es nemēģinu būt biedējošs, smieklīgs vai dramatisks. Es domāju, ka mērķis patiešām ir izklaidēt. Es domāju, ka arī katrs režisors to cenšas darīt. ES domāju my mērķis ir izklaidēt. Ja jūs to skatāties un domājat, ka tas ir smieklīgi, tas ir labi, vai, ja jūs domājat, ka tas ir biedējoši, tas ir labi.

Bet tas, kas man ir svarīgi, un tas, kas man šķiet patiešām spēcīgs epizodē, ir tas, ka taizemieši, mums ir šāda veida mentalitāte, ka mēs vienmēr jūtamies kā zemāki, kad tiekamies ... Rietumnieki, piemēram, [visi smejas]. Mums šķiet, ka mēs neesam pietiekami labi. Un tas ir ļoti svarīgi manai epizodei.

Spoka ģenēze ir tāda, ka tad, kad dzīvs, jūs baidāties no baltajiem puišiem, un, ziniet, es to varu saprast. Bet es nezināju, ka pēc nāves es joprojām no viņiem baidos - es domāju, ka tas manā epizodē ir ļoti svarīgi. Tāpat kā mums jāpārtrauc justies nepietiekami labi, būt nepilnvērtīgiem. Manuprāt, tas ir ļoti patīkami attiecībā uz taizemiešiem, ka mēs esam tik ļoti pazemīgi, ka nekur netiekam [visi smejas]. Man tā patiešām ir jauka īpašība.

Kelly: Man kā kanādietim tas [visi smejas]. Mēs esam pārāk pieklājīgi pret visu.

Viena no lietām, kas man patiešām patika Pen-Ek režisētajā epizodē, ir tā sadursme starp Rietumu uzņēmēju, kas ienāk un kuram nav ne mazākās nojausmas par šo kultūru un folkloru un par to, pret ko viņš būtībā saskaras. Ir interesanti redzēt šo sadursmi, kurā spoks mēģina darīt savu un būt biedējošam - esi spoks, un šis rietumnieks ir vienkārši nav kam tas viss [smejas].

Pen-Ek: Bet ar manu epizodi, bez šausmu filmas veidošanas, mēs vienlaikus arī ņirgājāmies par šausmu filmām. Pārlēkšana biedē un viss tas, ka vannas istaba ar brīnišķīgu tualeti slimnīcā ... neviens tualete tā neizskatītos! Tikai šausmu filmā! [visi smejas]

caur HBO Asia

Ēriks: Un viena no lietām, kas man patiešām patīk šajā epizodē, ir fotogrāfs. Es mīlu šo sniegumu. Jūs jūtaties daudz pret viņu. 48 minūtēs viņam izdodas epizodē ievilkt daudz dažādu jūtu.

Tā kā manā epizodē rēgs ir balstīts uz Pontianak, man ir tāda izcelsme, ka patiesībā tā ir sieviete, kas nomira (kad bija stāvoklī), tad viņa atgriežas. Un es domāju, ka tas būtu interesanti ... tādās filmās kā Japānas šausmu spoki vai kas cits, jūs galu galā jūtat līdzi garam. Vai patīk šī filma, bērnu nama.

Es negribēju gatavot kaut ko tādu, kas bija “tavā sejā”; Es gribēju pagatavot kaut ko mazliet rāpojošāku. Man galvenā varone bija Pontianaka, un es nolēmu viņu padarīt par pusaugu meiteni. Tātad jūs to mazliet pārveidojat, un tā ir jauna pusaugu meitene, un tāpēc tas vairāk attiecas uz cilvēci - manā skatījumā.

Manas sērijas pirmizrāde notiks Sitgesā ar Takumi Saitoh japāņu epizodi, un Pen-Ek bija TIFF kopā ar Joko Anwar epizodi (Indonēzija). Un tad tur ir Fantastic Fest, kas būs korejiešu epizode ar Lee Sang-Woo un Ho Yuhang no Malaizijas, kas ir par bērnu spoku.

caur HBO Asia

Kelly: Pirmās divas epizodes, kuras redzēju (TIFF), ir fantastiskas, man patīk, ka katra no tām savā stāstā ienes savu kultūru.

Ēriks: Es nespēju noticēt, ka man visi šie puiši to darīja, vai ne? Pilnīgi godīgi sakot, es nezināju, kas man beigsies [visi smejas]. Kad es redzēju pirmo griezumu, man tas ļoti patika. Es mīlu viņus visus! Es viņus vienkārši mīlu. Man tas ir tieši tāpat. Tas ir aizraujoši, vai jūs zināt? Man šķiet, ja mēs varētu vairāk sadarboties Āzijā ... tas būtu patiešām aizraujoši.

Pen-Ek: Es patiešām apbrīnoju Ēriku, jo šāda veida projekts, šāda veida omnibus projekts… tas nekad nedarbojas! [smejas] Tā kā dažos projektos režisori, kuri mēģina tos paveikt, šķiet, ka to neuztver nopietni. Viņi vienkārši uzņem šoku filmu.

Bet šī būtne, piemēram, ... tas nav pusstundas projekts, tas ir kaut kas līdzīgs šausmu filmai, vai jūs zināt? Ja aiziet vēl divdesmit minūtes, jums ir spēlfilma. Un jums tas jāuztver nopietni, jo pretējā gadījumā epizodēm nebūtu pietiekami daudz gaļas. Tāpēc es domāju, ka liels nopelns Ērikam, jo ​​jūs no tā atrodat savu aizraušanos. Dažas omnibus filmas, režisori to vienkārši uztvers kā blakus projektu. Un tas nedarbojas.

Ēriks: Mums bija tik daudz katra režisora ​​veltījuma.

Kelly: Ēriks, kā jūs atradāt šī režisorus?

Ēriks: Es viņus pazinu! Un es gribēju sadarboties ar viņiem, tāpēc es teicu “ļaujiet man zināt” un vienkārši sēdēju un tad mēs visi ienācām darbā.

Kelly: Un tas ir pārsteidzoši, ka viņi tajā ieved savu personīgo folkloru, lai atspoguļotu viņu izcelsmi un virzītu šos stāstus uz priekšu.

Ēriks: Tāpat kā japāņu epizodei, japāņi tic siena garam, un es par to nezināju! Tātad tas ir forši, jūs zināt? Korejas epizode ir par puisi un - kad tu nomirsi jaunava, tu būsi ļoti atriebīgs, un tu vēlēsies sievu. Korejieši tic šamanismam ... daudz vudu ...

Kelly: Tāpat kā Raudas -

Ēriks: Vaimanas, jā! Aiz tā slēpjas daudz. Daudz japāņu šausmu saistās ar šintoismu. Un viņi tic, kad tu nomirsi sāpīgā nāvē, tu būsi saistīts ar zemi, jo esi dusmīgs vai jūti nožēlu. Japānas budismā, sintoismā un daoismā jūs redzat daudz ideju ... tas apvieno viņu uzskatus un stāstus. Patīk Gredzens vs Skaudība. Un dienā, kad viņi cīnījās! Man ir rotaļlietas [smejas].

Folklora pirmizrāde svētdien, 7. oktobrī, ekskluzīvi HBO Asia. Sērija pēc pāris mēnešiem tiks straumēta HBO GO ASV, un tā būs pieejama HBO On Demand.

caur HBO Asia

Lapas: 1 2