Interpretācijas, interpretācijas. To ir apmēram tikpat daudz, cik ir viedokļu. Bet, kad jūs tiekat nolemts radīt romāna vāka mākslu, cik lielu brīvību jūs varat izmantot?

Pirms gadiem, lai spriestu par grāmatu pēc vāka, jums tā vienkārši bija jāuzņem. Mūsdienās tas ir mazāk vāka un vairāk PNG attēls blakus pogai, kurā teikts, ka lejupielādējiet tūlīt.

Iespējams, ka pēdējo 40 gadu laikā ietekmīgākais šausmu autors, Stīvens Kings ir izveidojis neaizmirstamu varoņu karjeru, taču dažreiz viņa grāmatu vāki ne vienmēr sakrita ar filmu varoņiem.

Tāpat kā režisori izmanto noteiktas brīvības ar to, kas ir tēli un kā viņi izskatās, tāpat rīkojas arī mākslinieki, kas veido grāmatas jakas vāka mākslu.

Šeit ir daži no viņa pirmā izdevuma grāmatu vākiem, kas, iespējams, var netikt garām zīmei, kad filmas parādījās. Mēs pārbaudām tikai pirmās ASV izdrukas; vēlāk tika izlaisti papīra vāki, kas, iespējams, kļuva detalizētāki, jo Kinga karjera auga.

Un mēs arī neskatāmies šo rakstzīmju tekstu vai aprakstus no grāmatu iekšpuses: tikai pirmā izdevuma vāki un aktieri un situācijas, kas spēlējās uz ekrāna.

Pārmaiņas no ekrāna uz ekrāna ir ļoti pamanāmas Kinga pirmajā bestsellerā, Carrie. Grāmatā Kerijai ir kastaņbrūnas krāsas cirtas un brūnas acis, kas ir tālu no tagad ikoniskās lomas, kuru slavena bija Sisija Spečeka, ar viņas filmu caururbjošajiem blūza un zemeņu blondajiem matiem.

Carrie: Grāmata izdota: 1974

Filmu adaptācijas izlaidumi: 1976. - 2002. (TV filma) - 2013. gads

Shining: Grāmata izdota: 1977

Filmu adaptācijas izlaidumi: 1980. - 1997. gads (TV minisērijas)

Par Shining, jaka padara Džeku Torensu mazāk klātbūtni nekā Kubrika vīzija. Pat Vendija priekšpusē izskatās kā supermodele, nevis bandu gļēvule, kuru slavenajā filmā atveido Šellija Duvala. Šķiet, ka 1997. gada minisērija ir nedaudz atsaukusies uz pirmā izdevuma grafiku, jo Stīvens Vēbers un Rebeka De Mornaja ir daudz tuvāk ģimenei uz jakas. Pat Denijs ieguva bļodu minisērijām, kas izskatījās līdzīgs tai, kas ir grāmatā, lai gan šķietami daudz laimīgāka. 

Nāves zona: Grāmata izdota: 1979. gads

Filmu adaptācijas izlaidumi: 1983. gads

Mēs nevaram redzēt daudz Džonija Smita vizītes par šo klasisko romānu, Kristoferam Volenam, kurš spēlē filmas lomu, ir pārsteidzoša līdzība ar grāmatas attēlojumu, ja tas ir tikai nedaudz plānāks. 

Firestarter: Grāmata izdota: 1980. gads

Filmu adaptācijas izlaidumi: 1984. gads

Drū Berimora šķita ideāla aktieru izvēle, ja producenti izvēlējās oriģinālo romāna vāku. Jaka ļoti maz parāda Čārliju, bet Drū ir gandrīz identisks grāmatas ilustrācijai pēc sejas vai temperamenta. 

Cujo: Grāmata izdota: 1981. gads

Filmu adaptācijas izlaidumi: 1983. gads

Nu, nabaga Cujo. Šeit māksliniekam tiešām nekas nebūtu jāinterpretē. Liels senbernārs, purns gnarling penumbra. Iespējams, ka šim māksliniekam ir viegla algas diena. Bet vēlāk cits ikonisks King lolojumdzīvnieks veiktu patiešām krasas izmaiņas no grāmatas vāka uz ekrānu ...

Pet Sematary: Grāmata izdota: 1983. gads

Filmu adaptācijas izlaidumi: 1989. gads

..un tas dzīvnieks ir Baznīca no Pet Sematary. Uz grāmatas mēs redzam dusmīgu mājas ilgspalvu, Mary Lambert filmā tā mainās uz a Britu īsi mati, daži skatītāji sākotnēji domāja, ka Baznīca ir krievu zilā šķirne.

IT: Grāmata izdota: 1986. gads

Filmu adaptācijas izlaidumi: 1990. gads (TV minisērijas) - 2017. gads

Šis vāks ir interesants. Tajā redzams Džordžijas papīra laiva, kas noenkurota netālu no vētras notekas IT pēdējās transformācijas stadijās.

Protams, abās romāna filmu adaptācijās IT tiek ieviests kā klauns Pennywise, kas zem kanalizācijas pamāca ar Džordžijas laivu rokā, bet ar klaunu cimdiem. Nav šī daļēji spoilera māksla no pirmā izdevuma vāka.

Bēdas: Grāmata izdota: 1987

Filmu adaptācijas izlaidumi: 1990. gads

Atšķirība šeit nav raksturošanai, tas ir dekors. Šajā lieliskajā Kinga romānā Annija Vilkesa nelielā telpā ķīlā tur slaveno romantikas rakstnieku Polu Šeldonu. Vāks parāda gultu kreisajā sienā un vienu logu centrā. Filmā logi reizinās, un gulta atrodas uz labās sienas.

Nu ko jūs domājat? Vai mākslinieks, kurš veidoja pirmos vākus, to saprata pareizi pirmo reizi, vai režisori, kas veidoja filmas adaptācijas, to izdarīja labāk? Pastāstiet mums, ko jūs domājat zemāk esošajos komentāros.